día chafa!!

hoy s un día d esos medios raros.. . no sólo por l clima.. (ke deprime demasiado).. si no porke.. me fue medio mal.. n general..
fijensen:

1. en la mañana fui a entregar mi chamba (como todo lunes) y me hicieron esperar horísimas porke Emilia (la mera mera d los traductores) me dijo "espérate un ratito porke m hicieron comentario d tus traducciones... y me regañaron".. tsssss. .. chale.. ni excusa tenía porke desd ke m bateó mi ex... a la chamba no l dí importancia y traducía como se m pegaba la gana.. . supuse ke era por eso y ps.. ya me senté en espera d mi regaño.

y ps.. mi augurio dl regaño fue malo.. malísimo... : parece ke no se dieron cuenta d ke traduje dl nabo.. o yo creía ke hacía todo mal pero d menos no afectó mi chamba .. (aunke sí la salud) así ke la bronca fue porke ahora los señoritos diske "conocedores dl idioma" por sus bolas kieren ke traduzcamos "literal"... ... LITERAL???... no mamen!!!....
bueno.. pero espera uno mucho d kiens no conocen el medio y no' más se metn d "traductores" porke sabn tantito inglés... (por eso somos tan mal pagados.. algunos)

l caso s ke Emilia m dijo.. "ps .. tú llévatla leve, si eso kieren, eso les damos".. cosa ke no me parece.. la ética.. es la ÉTICA... y luego m dice "tienes ke poner tal cual dice el chamaco.. si repite diez, DIEZ, veces 'gracias por su patrocinio' tú lo pones esas DIEZ veces.. "..
chale... ps ké m keda... debería renunciar.. pero mientras me titulo necesito esa chamba...

total ke a fin d cuentas ni me fue tan mal.. pero me caga ke m regañen sin justificacíón ..

2. ayer n la noche.... hice "las paces" con mi ex... .. (kéeeeeEEEEEEEEEE??.. ) sí, tenía ke hacerlo.. no soportaba seguir con los sueños, los presentimientos sobre él.... me caga la conección ke tengo con él... pero se hace más fuert y cañona cuando no nos hablamos (tenemos nueve años d "conocernos" dos d novios, uno d free.. y el resto d "amigos" y .. en el inter d cada etapa.. siempr pasó lo mismo)... no sé ké demonios pasa.. pero ... es d esas personas d las ke no t pueds deshacer porke.. "tienen" ke estar n tu vida..

no sé si a uds les haya pasado... a mí... siempr m pasa.. no puedo star mucho tiempo enojada con alguien ke fue mi amigo.. . (ya repetí muchas veces l verbo "pasar"... chale)

sé ke est wey.. no se lo merecía.. la neta...
hablamos como dos horas.. o más... (él m llamó d su cel.. y me dí l lujo d tardarme todo lo ke kise) primero hablé yo... y, por increíble ke parezca, estaba trankila... no lloré, no hice puchero, no cambió mi tono d voz a "voz d mariana enojada" nada.... me sorprendí .. d mí misma.. d poder hablar con él.. así.. como si nada.. como si no sintiera yo .. ni l piket dl mosco ke se aprovechó d mi brazito.. .
le expliké... todo lo ke pasé.. ke igual y para él fue dura la separación... pero ke nunca entendió ke .. si bien él ya "amaba" a alguien más cuando m dejó... yo .. me kedé sin nada.. vacía, deshecha.. . l dije ke m había maltratado dmasiado.. y ke no m lo merecía..

él ... escuchó con paciencia.. (parecíamos dos amigos.. d verdad) y después.. aceptó sus culpas, aceptó ke hizo muy mal.. y pidió perdón... (él es tan orgulloso ke nunca pide perdón), lo más increíble s ke dijo ke realment la ha stado pasando mal... y ke ahora ntiend por ké yo siempr hablaba dl karma...

el karma le llegó... se la está cobrando... y ... no me dio gusto, y no me da.
m dijo ke no merecía ke yo l hablara... ke no merecía mi disposición y mi "buena onda"...
chanfles!...
dspués d hablar m fui a dormir... y no soñé con él!.. esa era la respuesta a mis sueños... : tenía ke perdonarlo, ke arreglar las cosas...
y... a pesar d todo lo kiero y siempr ha sido alguien constant n mi vida... y espero .. ke ese paso ke dí haya servido d algo...

hoy.. por supuesto... esperé k m hablara.. o m mandara mnsaje.. y nada... y ahora m siento como tonta.. jaja.. . no sé ké espero... sé ke pud hablar bien con él porke.. ya no duele tanto y porke ya no lo amo... pero d todas formas no sé aún ké espero.. y sé (porke lo conozco) ke me necesita n su vida también, pero ke no sab como ké m necesita...
supongo ke él también odia la conección entre los dos..


3. pa' rematar...: hace unos meses, "conocí".. (y digo conocí... porke.. ants creo ke no lo había visto así) a un amigo mucho más d lo ke kería... ahora... no sé cómo kitarm.. est sentimiento tan raro hacia él.. .
la verdad s ke mis amigas (Ana y Velia) creen ke ese es el bueno, el ganón .. (ganón d ké? me pregunto yo... si me dejaron como a la mitad) me dicen las dos "ya te viii"..

si si.. yo también "ya me vi".. con él.. pero .. como irremediablement pasa en todos los casos ... el "bueno", el "decente", el "lindo", el "diferente"... nunca es para uno...
alguien tan hermoso (no lo digo físicament) no pued ser para mí... sería como dmasiado pensar ke d verdad me lo "merezco".

y ... sólo esperaba ke él se diera cuenta "out of the blue" ke yo staba ahí... paradita, esperando con una gran sonrisa a ke él llegara...
naaaaaaaaaa!!!!...

si si.. algunos dirán.. "ya llegará"... tal vez si.. o tal vez... no .. pero YO KERÍA ESE!!!!.... ajajajaja me oí como niña a la ke los reyes le trajeron otra barbie ke no kería.. (cualkier trauma lo contaré n otra ocasión)...
ps.. ni modo.. él está... hasta las manitas por una jovencita d buen ver.. (siempr me dejan por una más bonita, o wera, o alta... chale.. ) y ps él merece ser feliz... y merece tener a su amiga (o sease yo) ...

todavía no sé si podría ser feliz a lado d alguien más... sólo sé ke él m hacía olvidar el mundo... me hacía ver más cosas... y todo brillaba cuando m hablaba.... (sí, soy cursi y ké!) ...
también es d esas personas con las ke estoy "conectada"... y no podría estar sin él.. así si ke si me kiere como amiga... así estaré... y apechugaré.. lo ke eso conlleve...

:S



por si alguien se lo preguntaba... : no, no mandé a chingarasumadre a mi ex... ke por ké?... porke ... tiene suficient con la culpa, con el karma, con l deterioro d su salud, etc.. etc... ke ... ya no tenía caso hacerlo sufrir d más... nadie merece sufrir... y ... pues... creo ke lo mejor fue ke se esperaba ke se la mentara... pero le dí la sorpresota d ke no lo hice... jo!